Seashore Collection

Mar
Metade da minha alma é feita de maresia.

                    - Sophia de Mello Breyner Andresen

Apresento-vos o mote para a minha próxima colecção, a estrear amanhã! 

É um conjunto de malas inteiramente inspiradas no mar e na praia, nas formas inscritas pela água na areia, nas linhas curvas das ondas, nos desenhos das conchas, nas marcas da erosão nas rochas... no som das vagas em dias de mar bravo, no horizonte a perder de vista, na paz da proximidade ao mar. 

Inspirem fundo e deixem-se invadir pelo cheiro a maresia.

...

I present you the theme of my next collection, that will be launched tomorrow!

It's a set of bags inspired entirely by the sea and the beach, the patterns listed in sand by the water, the curved lines of the waves, the design of shells, the marks of erosion on the rocks... the sound of the surge in rough sea days, the horizon out of sight, the peace of the proximity to the ocean.

Take a deep breath and feel the smell of the sea take care of you.