Summer

Começamos o Verão com pequenos-almoços coloridos, as férias da Nina da escola, o aniversário da minha mãe e mais uma edição do festival mais cool de Leiria, o Festival A Porta. Faltam os dias de praia e piqueniques na natureza, o calor e "mudar lá para fora", que com este tempo incerto ainda não me apeteceu... 

Feliz Verão!

...

We began Summer with colourful breakfasts, Nina's school vacations, my mother's birthday and another edition of Leiria's coolest festival, Festival A Porta.  Still missing are beach days, picnics in nature, heat and "moving outdoors" which, with this uncertain weather, I haven't felt like doing yet.

Happy Summer!