25.6.20

Wear a Garden Project: mouse embroidered shirt



Este foi o trabalho mais recente que fiz no âmbito do meu projecto Wear a Garden, onde me proponho a alterar peças de roupa através de técnicas de bordado, de modo a prolongar-lhes o tempo de vida e a torná-los peças únicas e mais personalizadas. Esta blusa tinha dois problemas: uma mancha escura na parte de baixo, e várias costuras danificadas na zona do decote. A pedido da cliente, bordei plantas e um ratinho, que serviram na perfeição para cobrir essas zonas problemáticas, e ainda vieram encher a blusa de um significado especial para a cliente.

...

This was my most recent work on my Wear a Garden Project, where I propose to alter pieces of clothing with embroidery techniques, prolonging their life span and making them unique and more personalized. This shirt had two problems: a dark stain in the bottom, and several damaged seams in the neckline. The client asked me some plants and a little mouse and these proved to be perfect to cover the problematic places. Besides, they filled the blouse with a special meaning for the client.




Antes | Before


Ref.: rp25

No comments:

Post a Comment