Fui desafiada a fazer um tapete montessori com as 4 estações do ano e, à semelhança dos calendários de parede, com etiquetas destacáveis para os meses e estações. A partir daí, foi só adaptar ao formato circular, e ilustrar cada estação com elementos que a caracterizam, com canetas para tecido e bordado. A cliente também optou por incluir um sol no centro, para fazer actividades com as crianças relacionadas com o seu aniversário. O N. deu-me a ideia de bordar os raios do sol de forma diferenciada conforme cada estação, de modo a incluir mais alguma informação visual. Na parte de trás, cosi uma bolsinha para guardar as etiquetas, e coloquei uma fita para pendurar.
Gostei muito de fazer esta peça e perdi-me nos pormenores de cada árvore. É mais um bom exemplo do potencial dos calendários para criança, e é lindo ver como são os meus clientes a chegar com ideias novas para eles.
...
I was challenged to make a montessori mat with the 4 seasons and, like my wall calendars, with detachable tags for months and seasons. From there, I just had to adapt the shape to a circle, and illustrate each season with their distinctive elements, using fabric pens and embroidery. My client also asked for a sun in the center, to do activities with children related to their birthday. N. gave me the idea of embroidering sun's rays in a different way according to each season, in order to include some more visual information. On the back, I stitched a small pocket for the labels, and placed a ribbon to hang the mat.
I really enjoyed making this project and got lost in all the details of each tree. It's another good example of the potential of children's calendars, and it's beautiful to see how my clients are coming up with new ideas for them.
Ref.: bn118
No comments:
Post a Comment