Já não é novidade que um dos meus temas favoritos é a floresta. Quando me pedem algo relacionado e ainda por cima me dão liberdade criativa, sinto-me logo inspirada. Desta vez o pedido foi de uma capa de desenho e uma carteira. A minha principal inspiração foi um grande carvalho que habita um bosque aqui próximo, e que é muito mágico e sagrado. A partir dele construí um cenário à volta, no qual incluí um lobo, a pedido da cliente (tenho recebido muitos pedidos de lobos), cogumelos e fetos, entre outros elementos. Não são peças muito coloridas, porque a cliente me disse gostar particularmente do Outono e porque a natureza está a hibernar e isso também me influencia, mas gosto muito da quantidade de detalhes especiais que cada peça contém e do conjunto que fazem.
...
It's no surprise that one of my favourite themes is the forest. When I'm asked to make something related and, on top of that, I'm given lots of creative freedom, I feel inspired right away. This time the request was for an artist case and a wallet. My main inspiration source was a large oak tree that inhabits a forest nearby, which is very magical and sacred. From it I built a scenario around it, in which I included a wolf, a client's request (I have received many requests for wolves), mushrooms and ferns, among other elements. These are not very colourful items, because the client told me that she particularly likes Autumn and because nature is hibernating and that also influences me, but I really like the amount of special details that each piece contains and how they match together.
No comments:
Post a Comment