3.8.24

Summer break



É tempo de parar... Tarefa não muito fácil quando tudo à nossa volta parece continuar a girar à mesma velocidade de sempre, sem fôlego. Mas muito necessária para reequilibrar o corpo, a mente e o espírito, assim como todos os papéis que desempenho nesta vida. Para sentir um pouco do Verão a passar por mim, para me centrar. 
Todas as encomendas feitas na minha Loja até ao dia 26/08 serão enviadas de forma irregular. Se tiverem pressa nalgum artigo, por favor contactem-me antes de fazerem a compra. Obrigada pela compreensão e até breve!

...

It's time for a break... not an easy task when everything around us seems to keep spinning at the same usual pace, breathless. But a much needed one, in order to rebalance the body, the mind and the spirit, as well as all the roles that I play in this life. To feel a little of this Summer in me, to find my center again.
Every orders placed in my Shop by August 26th will be shipped on an irregular pace. If you're in a rush, please contact me before doing your purchase. I appreciate your patience! See you soon!


Photo by N.

No comments:

Post a Comment