Ref.: el110
Esta foi uma daquelas encomendas especiais que surgem no momento certo da vida, relembrando-me que ela sempre tem algo de bonito a entregar, mesmo quando tudo à volta parece negro.
O desafio surgiu em forma de capa para um álbum de fotografias, uma prenda especial de um grupo de pessoas que dedicam o seu trabalho à recuperação de linces ibéricos, para uma colega que estava prestes a ir embora. Este casal de linces era muito especial e, para além das características particulares de cada um, físicas e de personalidade, transmitiu-me algo que me recordou outros tempos do meu percurso de vida, e também o meu amor pela natureza, pelo campo, pelas flores.
Dias depois de começar a planear este trabalho, o Linho caiu e fracturou a bacia, e o meu mundo tremeu. De repente, aquilo que seria um desafio já de si interessante, transformou-se num trabalho terapia, que me segurou o foco nos momentos mais difíceis, me trouxe o amparo do contacto táctil com os materiais, e o apoio de quem mo encomendou, como que uma validação que este tipo de profissão se faz não só de beleza e momentos de paz, mas também das nossas sombras, dos nossos medos, angústias e dores, e que isso só enriquece aquilo que as nossas mãos produzem, porque se transforma dentro de nós. Estes "gatinhos grandes" foram como que amuletos para tudo o que o meu "grande gato pequeno" passou. Neles coloquei a minha alma inteira naqueles dias de recuperação e dedicação. O resultado foi uma capa cheia de detalhes e textura, que as fotos não conseguem abarcar.
Muito obrigada querida A. por esta Luz!
...
This was one of those special orders that come at the right time in life, reminding me that it always has something beautiful to offer, even when everything around seems dark.
The challenge came in the form of a cover for a photo album, a special gift from a group of people who dedicate their work to the recovery of Iberian lynxes, to a colleague who was about to leave. This couple of lynxes was very special and, in addition to their interesting characteristics, both physical and of personality, they reminded me of other times in my life path, and also my love for nature, the countryside, and flowers.
Days after I started planning this work, Linho had the accident that broke his hip, and my world shook. Suddenly, what would have been an interesting challenge in itself, turned into a therapeutic work, which kept me focused in the most difficult moments, brought me the emotional comfort of tactile contact with the materials, and the support of who commissioned me, as if validating that this type of job is not only about beauty and moments of peace, but also about our shadows, our fears, anguish and pain, and that this only enriches what our hands produce, because it transforms within us. These "big kitties" were like lucky charms for everything my "little big cat" had been through. I put my whole soul into them during those days of recovery and dedication. The result was a book cover full of details and texture, which the photos cannot show.
Thank you very much dear A. for this Light!
No comments:
Post a Comment