29.8.26

About August


















Gosto do mar assim caótico,
desarrumado,
despenteado.
Faz-me sentir mais firme,
mais raiz,
mais centro.


Agosto foi um mês infinito que passou a correr... Teve dias de trabalho intenso, dias de pausa demasiado curtos, e dias de não fazer nada, não por opção, mas por falta de energia. Por uma breve semana mudámos o nosso poiso para mais perto do mar e da horta, que me serviram para acordar o corpo e a alma. Voámos até Constância para conhecer o Borboletário Tropical e o Fluviário da Foz do Zêzere, num dia demasiado quente. Observámos o eclipse solar e a luz estranha que nele se gerou. Visitámos amigos queridos noutro dia demasiado quente, e o sol escondeu-se nos dias em que fomos à praia, lembrando-me que o Verão está perto do fim, mesmo que tenha sido fugaz e louco. O nosso Linho fez 6 anos e dormiu o mês quase todo. Aprendi mais coisas sobre mim, sobre os meus medos e sobre as minhas sombras. Cresci mais uns cm internos, e ganhei mais cabelos brancos. Este ano Agosto não me deu os figos, que a Kristin levou, nem muitos pôres-do-sol, que se escondeu. Não me deu a calma que precisava, porque o meu corpo está a mudar e a vida não me tem dado tréguas. Mas deu-me a simplicidade do descanso, o amor dos que me rodeiam e a magia do mar, que sempre me enraiza. 

Não sei se estou pronta para Setembro, é provável que não. Mas abro o coração para o receber!

...

August was an endless month that passed running... There were days of intense work, days of breaks that were too short, and days of doing nothing, not by choice, but because my energy was too low. For a brief week, we moved our perch closer to the sea and the vegetable garden, which helped awaken my body and soul. We flew to Constância to visit the Tropical Butterfly Garden and the Zêzere River Estuary on a day that was too hot. We watched the solar eclipse and the strange light it generated. We visited dear friends on another day that was too hot, and the sun hid on the days we went to the beach, reminding me that summer is nearing its end, even if it was fleeting and crazy. Our Linho turned 6 and slept almost the entire month. I learned more about myself, about my fears, and about my shadows. I grew a few more internal centimeters and gained more gray hairs. This year, August didn't give me the figs that Kristin took away, nor many sunsets, because the sun didn't show up. It didn't give me the peace I needed, because my body is changing and life hasn't given me a break. But it brought me the simplicity of rest, the love of those around me, and the magic of the sea, which always grounds me.

I don't know if I'm ready for September, probably not. But I open my heart to receive it!



Sigam-me no Instagram | Follow me on Instagram

2 comments:

Armanda Antunes said...

Que post mais bonito! 😍 Que Setembro seja doce!

Adriana Oliveira said...

Obrigada 🥰 igualmente!