A minha última encomenda foi este conjunto de mala para portátil e capa para agenda. Inspirada no modelo da mala nº70, tive total liberdade de escolha das cores e motivos. Optei por usar um fundo neutro e discreto, e adicionar-lhe um toque de leveza e feminilidade, a lembrar a Primavera, com flores grandes e um bordado livre e descontraído. A mala tem uma divisória interior para cadernos, e um pequeno bolso exterior para pequenos objectos. A capa para agenda é maior do que o costume, em A5, e acolchoei-a para lhe dar maior rigidez.
...
My last order was this laptop bag and notebook cover set. Based on bag no. 70, this time I had total freedom of choice of colors and motifs. I decided to use a neutral and discreet background and then add it a touch of lightness and womanliness, reminding Spring with large flowers and a freestyle and relaxed embroidery. The bag has an inner sleeve for books, and a small outside pocket for small items. The cover is larger than usual (size A5) and padded for a more rigid structure.
No comments:
Post a Comment