21.11.11

Wip



O meu atelier está neste momento dividido em duas zonas, cada uma com projectos diferentes em curso. Na mesa maior estão tintas, pincéis e pedaços de tecidos, que são os materiais que estou a utilizar no curso "Beneath the Surface" da Alisa Burke. Para já tenho apenas algumas ideias e experiências um pouco caóticas, mas estou a adorar, e quando tiver mais resultados mostro!
Na outra mesa estão os projectos de costura, encomendas e prendas de Natal em curso. Terminei há dias um gorro para mim, e nas agulhas já está outro, para criança.

...

My studio is now divided into two zones, each one with different works on progress. On the larger table there are paints, brushes and pieces of fabric that I'm using on online class "Beneath the Surface" by Alisa Burke. So far, I only have some ideas and some chaotic experiments, but I'm loving it and, when I get more results, I will post about it!
On the smaller table are my sewing projects, custom orders and Christmas gifts in progress. I have just finished knitting a hat for me, and have another on my needles, for a kid.



No comments: