29.12.11

2011 in review






O ano de 2011 foi marcado pela aprendizagem e aplicação de novas técnicas, o regresso ao desenho como rotina diária e a tentativa de melhorar a qualidade e funcionalidade das minhas malas, com o lançamento de duas colecções. Foi um bom ano! Tenho vários projectos em mente para 2012, com muita experimentação pelo meio, e algumas alterações aqui no blog. Quero acima de tudo explorar a minha criatividade diariamente e partilhá-la convosco! Aqui ficam algumas das minhas imagens favoritas do ano que passou.
Um muito obrigada a todos pelo vosso apoio, presença, comentários e encomendas! Vocês são os maiores!

...

The year 2011 was marked by the learning and application of new techniques, the return to sketching as a daily routine and attempt to improve the quality and functionality of my bags, with the launch of two collections. It has been a good year! I have several projects in mind for 2012, with lots of experimentation and some changes here on the blog. I mostly want to explore my creativity on a daily basis and share it with you! Here are some of my favorite images of 2011.
Thank you all for your support, presence, comments and orders! You guys are the best!

No comments: