18.3.14

Snail mail: letter to Yoojin


Depois da primeira troca de cartas que fiz com a Yoojin Azad, chegou a minha vez de lhe escrever novamente, uma carta em tons primaveris. Fiz-lhe uma bolsa a pensar nos diários dela, e desenhei uma árvore sobre a capa de um caderno, carimbei em papel autocolante algumas palavras que me inspiram (são, na verdade, os meus lemas para a vida), e reuni papéis com padrões bonitos, fita de tecido, uma pedra desenhada por mim e um postal.

...

After a first letters swap with Yoojin Azad, it was my turn to write her again, this time a letter in Spring tones. I made her a pencil case thinking about her journalling, and sketched a tree on a notebook, stamped some words that inspire me (they are, in fact, my mantras for life), and gathered beautiful paper, fabric ribbon, a pebble drawn by me and a postcard.  




3 comments:

Anna Marian said...

Ja tinha visto no cantinho dela e fiquei deliciada :D Linda surpresa! Beijinho xx

koklikô said...

Tudo tão bonito Adriana, tão delicado e primaveril ... adorei :)
E a árvore que linda que ficou!

yoojin said...

Thank you again! The package was soooo beautiful!! Every time I use the pencil case, it makes me happy! :D