5.5.14

A perfect day




















Um dia perfeito, para mim, pode muito bem começar com um picnic na floresta, e terminar com uma caminhada junto ao mar numa praia deserta. Foi o que fizemos num dos dias da Páscoa. O pinhal de Leiria era só nosso, e eram bem visíveis as marcas dos vários temporais dos últimos Invernos, com imensas árvores caídas. No entanto, soube muito bem voltar a respirar a mãe natureza no seu estado puro e caminhar descalça pela praia. E trazer muitas fotos para lá voltar, sempre que quiser...

...

A perfect day, for me, might very well begin with a picnic in the woods, and end with a walk by the sea in a desert beach. That's what we did one of those Easter days. Leiria's pinewood was all ours, and we could see many sign of storms of latest Winters, with lots of fallen trees. However, it did feel good to breath mother nature in its pure form, and walk in the sand with bare feet. And take many photos to go back there whenever I want...

5 comments:

by Deva said...

dias perfeitos assim, tal e qual, como te compreendo...

Adriana Oliveira said...

:)

yoojin said...

Amazing pictures, indeed perfect! :)
Especially love the 3rd picture. :D

Madia Leva said...

Teño moitas ganas de ir a Leiria .. falaronme de un hotel que está estupendo para ir con nenos, o borde da praia.. e quizas de este ano non pase. Terei que ir a ese pinar..

Adriana Oliveira said...

Yoojin, thank you :)

Madia Leva, se vieres a Leiria, não deves mesmo deixar de visitar o pinhal de Leiria e as praias aqui perto! Sabes o nome desse hotel ou da praia?