29.7.14

Lately








- No meu dia de anos quase não tirei fotos, limitei-me a viver o momento. Registei apenas o meu pequeno-almoço, o bolo feito pela artista do costume, e alguns dos presentes que recebi. Foi um dia bonito, passado entre pessoas queridas e o mar. Não podia desejar mais!
- no meu atelier está agora a linda orquídea que a T. me deu.
- fiz compota com as ameixa do quintal, e ficou óptima!
- cartas que enviei recentemente, para a Maria e para a Liliana.

...

- On my birthday I almost didn't take pictures, I just lived the moment. I only registered my breakfast, the cake made by the usual artist, and some of the gifts I got. It was a beautiful day, spent among dear people and the sea. I couldn't ask for more!
- in my studio there's now a beautiful orchid that T. gave me.
- I made jam with plums from my parents garden and it's delicious!
- letters I wrote recently, for Maria and Liliana.

1 comment:

Anna Marian said...

Obrigada minha doce Dri pelos miminhos e pela cartinha adoravel :) a ver se te respondo antes de ir de ferias. Confesso que ando numa fase em que tenho muito para fazer mas nada me apetece fazer devido a uma dor de dentes que ja dura ha 3 dias! A ver vamos. Um beijinho grande xx Lili xx