30.12.18

2018 in review



2018 foi mais um ano de aprendizagem interna e aperfeiçoamento. Mas também um ano de mudanças, novas rotinas e o desconhecido ao virar da esquina. Sem dúvida que as melhores memórias são as do tempo passado junto daqueles que são nossos, ou a contemplar a natureza. E as melhores lições resultaram de desafios aceites e superados, mas também de momentos em silêncio e introspecção. Levo tudo comigo, grata, com a certeza de que o trabalho continua, por dentro e por fora, diariamente. E abraço 2019 com a vontade de dar mais alguns passos em frente no sentido de vencer os meus medos, de ser mais confiante e serena, de cuidar mais de mim e dos meus, da minha casa e do meu planeta, de simplificar mais, e de me afirmar naquilo em que acredito e me faz feliz. 
Obrigada a todos os que me apoiaram, compraram ou simplesmente acreditaram neste meu projecto! Desejo-vos um novo ano muito feliz!

...

2018 has been a year of learning and improvement. But also a year of change, new routines, and unknown around the corner.  Definitely the best memories are those of time spent near our people, or contemplating nature. And the best lessons came from challenges accepted and overcome, but also from moments spent in silence and introspection. I take it all with me, grateful, sure that the work continues, inside and out, day after day. And I embrace 2019 willing to take a few more steps forward towards conquering my fears, being more confident and serene, taking more care of myself, others around me, my home and my planet, simplifing more, and speaking my truth about what I believe and makes me happy. 
Thanks everyone who have supported, bought or just believed in this project of mine! I wish you all a very happy new year!



No comments: