9.12.20

Xarabanecos: shop update and custom orders

 
Ref.: bn114
Ref.: bn113
 
 
Há dois Xarabanecos doudou disponíveis na Loja, a pensar em mãos pequeninas. Gosto desta versão com o corpo de uma só cor, em que o desenho e o bordado ganham mais liberdade.
 
...
 
There are two new doudou Xarabanecos available in the Shop, made for little hands. I like this version of a single colored body, where drawn and embroidered designs get more freedom.
 






Ref.: bn110
 

Ref.: bn109
 



 
Refs.: bn111, 112
 
 
Fiz também duas encomendas personalizadas: dois Xarabanecos maiores (o tamanho habitual) e dois doudous nos quais desenhei o padrão das pernas (porque a cliente queria cogumelos, e achei que ficaria mais personalizado criar o desenho de propósito).
 
...
 
I have also made two custom orders: a couple of larger Xarabanecos (the "standard" size) and two doudous where I have created the pattern for the legs (because the client wanted mushrooms, and I thought that drawing them would make them even more special).

No comments: