30.3.22

Serra da Estrela


No passado mês de Fevereiro, fizemos um passeio em família à Serra da Estrela. Foi a primeira viagem em muito tempo de contenção, e uma verdadeira lufada de ar fresco. Paisagens lindíssimas, natureza em estado selvagem, a melhor companhia e a realização do sonho da Nina de ver neve, ainda que numa dose muito reduzida, porque ainda não tinha chovido. Aqui fica um pequeno registo fotográfico. 

...

Last February, we did a family trip to Serra da Estrela. It was our first trip in a long time of contention, and a real breath of fresh air. Beautiful landscapes, wild nature, the best company and Nina's dream of seeing real snow made true (though in a very small amount, because it hadn't rained yet).
Here's a small photographic memoire.


Photos 1-5, 16: Torre
Photos 6-15, 17: Covão d'Ametade
Photo 18: Barragem de Vale do Rossim
Photos 19-20, 22: Folgosinho
Photo 23: Barragem da Agueira

No comments: