3.11.25

About October



Outubro não foi um mês fácil. Trouxe-me a perda sob diversas formas, o Outono a ensinar que todos os ciclos têm um fim, e estes nem sempre se fazem suavemente, e raramente são desejados. Com eles, vem também a aceitação (sempre a aceitação), a adaptação e o renascimento. Disso lembrou-me o gafanhoto que um dia resolveu poisar na minha perna. E Outubro não falhou em trazer também notícias boas, reencontros, um pouco mais de ritmo, e esperança. A vida sempre a equilibrar...
Novembro já aí está, com a magia da sua escuridão...

...

October wasn't an easy month. It brought me loss in various forms, Autumn teaching me that all cycles have an end, and these are not always smooth, and are rarely desired. With them also comes acceptance (always acceptance), adaptation, rebirth. This was reminded to me by the grasshopper that one day decided to land on my leg. October didn't fail as well in bringing me good news, reunions, a little more rhythm, and hope. Life always finding its balance... 
November is here, with its magic darkness...


Sigam-me no Instagram | Follow me on Instagram

No comments: