13.11.09

My workspace: a handmade story



Este é o lugar onde tudo acontece. Um espaço pequeno mas que tento tornar o mais funcional possível. Nos últimos dias fiz algumas alterações, para o tornar mais acolhedor e outonal. As cortinas, com folhas em feltro aplicadas, foram pensadas para evitar o sol de Inverno demasiado forte de manhã (pois é normalmente quando trabalho). A cadeira foi forrada de novo, a partir desta ideia. São pequenos pormenores que fazem toda a diferença!

Mais fotos aqui.

...

This is the place where everything happens. A small one, that I try to make the most practical possible. Last days, I made some changes to make it warmer and autumnal. The curtains, with felted leaves, were thought to prevent the winter sun from being too strong in the morning (usually when I work most). The chair was lined with new fabric, and the idea is from here. These are small details that make all the difference! More photos here.


2 comments:

SombrArredia said...

o teu "laboratório de ideias" :)

A cadeira tá Super!

kiss outonais**

APO (Bem-Trapilho) said...

que cadeira fantástica! adorO!!!