Tal como tinha anunciado no site, já não estou a aceitar mais encomendas personalizadas para o Natal, de modo a poder cumprir todos os prazos daquelas que já tenho em mãos. Assim, os próximos pedidos só serão tratados e entregues em 2010. Mas há muitas peças disponíveis na Loja, a tempo desta época, para todos os gostos e ocasiões. Aproveitem para escrever postais de Boas Festas aos amigos, ou oferecer algo mais útil e pessoal, como uma mala ou bolsinha para transportar as coisas do dia-a-dia. Todas as encomendas feitas até ao final de Novembro terão desconto de 10% e um miminho lá dentro!
---
As previously announced, I am no longer accepting custom orders for Christmas, so I can meet all the deadlines. So, orders from now on will only be made and shipped in 2010. However, there are many items available in store, for all tastes and occasions, just in time for Christmas! Send postcards to your friends, or offer something more useful and personal, like a bag or small purse to store everyday stuff. All orders made before the end of November will have a 10% discount and a small gift inside!
---
As previously announced, I am no longer accepting custom orders for Christmas, so I can meet all the deadlines. So, orders from now on will only be made and shipped in 2010. However, there are many items available in store, for all tastes and occasions, just in time for Christmas! Send postcards to your friends, or offer something more useful and personal, like a bag or small purse to store everyday stuff. All orders made before the end of November will have a 10% discount and a small gift inside!
No comments:
Post a Comment