13.10.10

Handmade Life: organize yourself!




1 - The paper place , 2 - New Leaf Handmade, 3 - Gildem
4 - shanineal, 5 - mrYen , 6 - industrial relic
7 - Uncorked , 8 - the papered crown, 9 - Bradens Grace
10 - everyeskimo , 11 - Ali's pots, 12 - oldnewagain



Considero-me uma pessoa organizada, ainda que nem sempre, pelo menos de tempos a tempos. A verdade é que só consigo funcionar com um mínimo de organização à minha volta e tenho alguns métodos e vícios próprios, como a mania de catalogar e categorizar as coisas, a dependência de listas, a arrumação como forma de procrastinação e a eterna busca do sistema perfeito. Mas a verdade é que a organização pode ser muito terapêutica, principalmente quando nos rodeamos das ferramentas e acessórios certos. Por isso fui procurar objectos essenciais a esta prática pelo mundo handmade, e encontrei verdadeiras relíquias! Com eles qualquer pessoa poderia ser muito mais organizada!

...

I consider myself an organized person, though not always, at least from time to time. The truth is that I can only work with a minimum of organization around me and I have some methods and vices of my own, such as mania to catalog and categorize things, dependence on lists, storage as a form of procrastination, and the eternal search for the perfect system... But the truth is that organization can be really therapeutic, especially when we surround ourselves of the right tools and accessories. So I went looking for essential accessories for this practice in the handmade world, and found true relics! With them, anyone could be more organized!

3 comments:

Liz said...

Thank you for including our wall hook piece! This is a beautiful collection!

Liz
www.oldnewagain.com

Carla said...

A great set! Thank you for including Crown Bindery!

carla
www.handmadehomeoffice.com

Catherine Ivins said...

Thank you so much for the shout out Adriana- what a beautiful blog you have!!