6.9.11

Lunch sets



Fiz dois conjuntos de individual com bolsa para talheres e guardanapo, para duas crianças. Podem ser levados juntamente com o almoço para a escola, ou usados em casa, ou até em picnics. À semelhança do que já fiz anteriormente, criei o meu próprio padrão com caneta preta, sobre pano cru, e apliquei tecido apenas em algumas zonas, para adicionar cor. Por dentro usei tecidos coloridos, e os guardanapos fazem a ligação entre os vários elementos do conjunto. É uma óptima ideia também para adultos que costumem levar o almoço para o trabalho, por exemplo.

...

I made a couple of lunch sets for children, each one composed by a placemat with a pocket for cutlery and a napkin. They can be taken to school with lunch, or be used at home, or even at a picnic. Like I've done before, I decided to create my own pattern drawing on raw cloth with a black pen, then I stitched small pieces of fabric only in certain places, to get some color. Inside, I used cotton fabric in bold colors, and the napkins made the connection among all the elements of the composition. This is a great idea for adults as well, specially for those who bring lunch from home.



Ref.: in12



Ref.: in13

1 comment:

Sofia Godinho said...

ADOREI!!!! Completamente fã do teu trabalho!!