Este é o projecto em que tenho trabalhado nos últimos meses, a par com as colecções e encomendas habituais. É uma nuvem de insectos a voar em direcção aos Açores, para estar à venda no XV Congresso Ibérico de Entomologia, a realizar de 1 a 6 de Setembro.
...
This is the project I've been working on for the last months, together with the usual collections and custom orders. It's a cloud of insects flying towards Azores, to be on sale at the XV Iberian Congress of Enthomology, that will happen on 1-6 September .
...
This is the project I've been working on for the last months, together with the usual collections and custom orders. It's a cloud of insects flying towards Azores, to be on sale at the XV Iberian Congress of Enthomology, that will happen on 1-6 September .
São mais de 50 peças, bolsas de vários feitios, porta-moedas, estojos para telemóvel, capas para livros, malas, chinelos, cadernos e porta-chaves, uma mega colecção que dividi em 3 categorias: Minimal, constituída por peças simples em tecidos de lã bordados a lã; Patchwork, composta por peças em patchwork de tecidos de algodão estampados, bordados a algodão; e Sketched, em algodão liso desenhado por mim. Todas as peças têm um insecto e não há duas iguais!
...
It's more than 50 items, several pouch types, coin purses, celular cases, book cases, bags, slippers, notebooks and key-rings, a huge collection that I divided into 3 categories: Minimal, composed of simple items in wool fabrics, embroidered with wool; Patchwork, made of cotton patterned fabrics in a patchwork style, embroidered with cotton thread; and Sketched, made in solid canvas drawn by me. Every item has one insect on it and there are no two alike!
No comments:
Post a Comment