Days of May

Mais um mês que chega ao fim, e já estamos a meio do ano! É altura de rever os meus projectos e tratar de começar aqueles que tenho andado a adiar. Maio foi um mês bonito, de momentos simples e pequenas alegrias, que me ajudaram a perceber que é mesmo da simplicidade dos dias que quero construir a minha vida... o desabrochar da Primavera e do meu mini-jardim... uma motivação extra para comer de forma mais saudável... a viagem ao Sul e alguns desafios criativos que ainda não vos mostrei. Tenham um resto de Maio feliz!

...

Another month is coming to an end and it's the middle of the year already! It's time to review my projects and start those that I've been postponing. May was a beautiful month, made of simple moments and little joys, that helped me realise it's really the simplicity of days that I want to build my life on... blooming of Spring and my mini-garden... an extra motivation to eat healthier... the trip to South and some creative challenges I haven't shown you yet. Have a nice end of May!