Os dias voam e o Verão parece aproximar-se do fim. Vou-me despedindo e guardando na memória os dias na antiga casa dos meus avós, de onde regressámos há dias, os fins-de-tarde na praia, os piqueniques no bosque. Uma breve passagem por Coimbra. Os 6 meses da Nina, o primeiro Verão da vida dela. Vou ter saudades destes dias simples...
...
The days fly and Summer seems to be nearing the end. Slowly I start saying goodbye and keeping memories of the days spent at my grandparents old house, from where we returned a few days ago, the afternoons at the beach, the picnics in the woods. A short trip to Coimbra. 6 months of Nina, the first Summer of her life. I'm going to miss these simple days...
No comments:
Post a Comment