Desenhos sem esquadria, sem regras ou significado concreto. Uma mente distraída, uma mão irrequieta. Os fios são a caneta, os tecidos o papel. Traços livres, desenhos simples, serenidade...
...
Drawings with no frame, rules, or concrete meaning. A distracted mind, a restless hand. Threads are the pen, fabrics are the paper. Free sketches, simple lines, serenity...
Ref.: m246
Há finalmente malas novas na Loja, depois de um longo período de pausa! São os primeiros exemplares da Doodles Collection, uma combinação de linho e lã bordada à mão, com motivos simples e despreocupados. Este modelo é grande e, como de costume, versátil, com dois tipos de alças removíveis, para usar ao ombro ou a tiracolo.
...
Finally, there are new bags in the Shop, after a long break! These are the first items of Doodles Collection, a blend of linen and hand embroidered wool, with simple and carefree motifs. This model is large and, as usual, versatile, with two different types of removable straps, to wear as a shoulder or as a messenger bag.
Ref.: m247
Photos with model by Nuno G.
No comments:
Post a Comment