A maternidade continua a ocupar a maior parte dos meus dias. Ultimamente tenho tentado estar mais presente, nos momentos em que consigo não estar a fazer várias coisas a mesmo tempo. Crescer nem sempre é fácil e a Nina tem precisado muito de mim, e não há nada mais importante do que o sorriso dela quando lhe presto atenção. O tempo não pára nem abranda enquanto a vejo florescer, tanto, a aprender o mundo rapidamente, e já passaram 11 meses!
Por outro lado, nos intervalos, vou avançando bem devagar nos meus próprios projectos. Bem mais devagar do que gostaria, mas o tempo é mesmo assim, cheio de dualidades...
Boa semana!
...
Maternity keeps filling most of my days. Lately I've been trying to be more present, in the moments I manage to not be doing several things at the same time. Growing up isn't always easy and Nina has needed me a lot, and nothing is more important than her smile when I pay her attention. Time doesn't stop or slow down as I watch her blossom, so much, learning the world fast, and it's been 11 months already!
On the other hand, in the betweens, I go on, slowly, with my own projects. Much slower than I would like, but that's the way time is, full of dualities...
Have a nice week!
No comments:
Post a Comment