31.5.16

My Handmade Life: for kids


Estas foram as minhas últimas aventuras feitas à mão a pensar nas crianças: uns cubos sensoriais para uma bebé que vai nascer em breve (usei contas e pedaços de plástico no interior para fazer barulho), um chapéu reversível (usei o molde daqui) e uma bola de retalhos, ambos para a Nina. Às vezes sabe-me bem fazer estas experiências para sair da rotina das malas, e aprendo sempre qualquer coisa nova! Os cubos e as bolas, por exemplo, são óptimas ideias para aproveitar aqueles pequenos restos de tecidos que ficam sempre esquecidos.

...

These were my latest handmade adventures for the little ones: soft rattle blocks for a baby that will be born soon (I used beads and plastic pieces on the inside to make different noises), a reversible hat (using this pattern) and a fabric ball, both for Nina. Sometimes it feels nice to make these experiments to get out of the routine of making bags, and I always learn something new! The blocks and balls, for instance, are great ideas to utilize those small scraps of fabrics left behind.





No comments: