16.12.16

Our Christmas





A nossa decoração de Natal é, como habitualmente, muito simples, mas com muitos pormenores feitos à mão. Este ano tive vontade de fazer mais alguns enfeites. Pendurei estrelas de feltro num ramo, fiz uma meia de Natal gigante, depois de ter feito uma para a minha afilhada e ter gostado tanto do resultado, e fiz alguns enfeites para a árvore a partir deste tutorial. As estrelas que sobraram colei na janela do quarto da Nina, com a ajuda dela, ao nível do chão. É o cantinho de Natal dela, que aos poucos se vai deixando contagiar por toda a magia desta época.

...

Our Christmas decor is, as usually, very simple, but full of handmade details. This year I felt like making a few more ornaments. I hung felt stars in a branch, made a giant Christmas sock, after making one for my goddaughter and loving the result, and made some ornaments for out tree from this tutorial. The remaining stars were hung on Nina's bedroom window with her help, at floor's level. It's her little Christmas corner, as she's beginning to get excited with all the magic of this holiday.

No comments: