Já estou de volta a casa. Foram dias muito bons, em que aos poucos consegui relaxar do meu lado mais controlador e ansioso. Tivemos muita sorte com o tempo, o que me permitiu sentir o Verão na sua plenitude, de modo a poder aceitar bem a chegada do Outono daqui a umas semanas. Criámos memórias felizes, uns dias a 3, outros a 8 em família, tão bom! Brincámos na areia da praia, explorámos as rochas, comemos gelados, tomámos banho de piscina, apanhámos fruta, jogámos à bola, dançámos, fomos ao parque, .... Nos momentos de pausa tricotei bastante, bordei um pouco, li pouco e não desenhei nada. Simplesmente respeitei a minha vontade em cada momento, sem obrigações. E assim, lentamente, o tempo passou num instante. Mas é tão bom regressar a casa!
...
I'm back home after some really great days, when I was able to slowly relax from my most controller anxious side. We were very lucky with the weather, which allowed me to fully live Summer, and feel ready to embrace Autumn when it arrives in a few weeks. We've created happy memories, some days as a group of 3, others as a family of 8, and it was so good! We played with beach sand, explored the rocks, ate icecream, took swimming pool baths, picked fruit from the trees, played the ball, danced, went to the park... In between, I knitted a lot, embroidered some things, read a little and sketched nothing. I just accepted my mood at each moment, without any pressure. And then, slowly, time has flown. But it feels so good to be back home!
No comments:
Post a Comment