2017 foi um ano de muita introspecção, de observar cá dentro, sentir e compreender, trabalhar medos e ansiedades, aprender a deixar fluir, mudar padrões de pensamento, mudar o foco, agarrar com força o que (realmente) sou, seguir em frente. Aparentemente pode ter sido um ano mais parado, mas cá dentro a revolução foi muita. Foi o tempo que precisava para me reencontrar, para me conectar com o momento presente, para me cuidar, para me curar. Foi um bom ano, difícil é certo, mas importante e cheio de aprendizagens. E muita gratidão, por cada dia em que pude fazer o que mais gosto, por cada encomenda, por cada desafio, até mesmo por cada sentimento menos bom, que me permitiu aprender mais sobre mim, e melhorar. O caminho continua, e por isso para 2018 só peço saúde, para mim e para os meus, e forças para continuar.
Muito obrigada a todos os que aqui passam e aos que me apoiam diariamente. Feliz Ano Novo!
...
2017 has been a year of much introspection, inner observation, feeling and understanding, working fears and anxieties, learning to let life flow, changing thought patterns, shifting focus, grasping what I really am, moving on. It might have seemed quite still around here, but inside the revolution was huge. It was the time I needed to find myself again, to connect with the present moment, to nurture myself, to heal myself. It was a good year, a difficult one, but important and full of lessons to learn. And gratitude for every day that I could do what I like best, for every customer, for every challenge, even for every not so good good feeling, which allowed me to learn more about myself and grow. This is only the beginning, so for 2018, all I ask for is health, for me and my people, and the strength to go on.
Thank you so much to everyone that comes here and to those who support me daily! Happy New Year!
No comments:
Post a Comment