O Outono a despedir-se... Dias frios, apressados, em que mesmo assim tento tirar uns momentos para respirar, aproveitar o sol, nem que seja da varanda, e agradecer pelo ano que passou... O Natal por aqui é feito à mão, e embrulhado com materiais reciclados, papel de encomendas, desenhos da Nina, folhas de árvores. De desenhos fiz alguns postais... A nossa árvore de Natal é, como de costume, um conjunto de ramos de árvores apanhados do chão. Os enfeites foram quase todos feitos em feltro, de anos anteriores, e este ano juntámos contas de madeira que uni com a Nina, numa solução tão simples e tão bonita que se tornou também uma tarefa divertida... A nossa passagem por Aveiro, no passado Sábado, num dia lindo de sol. Obrigada a todos os que passaram pelo Mercado Cooletivo e me fizeram uma visita... A poucos dias do Natal, volto a mergulhar nos últimos preparativos, já com muita vontade de abrandar em breve e cuidar de mim.
...
Autumn saying goodbye... Cold days, rushed days, but I keep trying to pause for a moment to breathe, feel the sun, even if just from my balcony, and thank this past year... Christmas around here is handmade, and wrapped with recycled materials, paper from mail orders, Nina's drawings, tree leaves. From a couple of sketches I made some postcards... Our Christmas tree is, as usual, a pack of branches picked from the ground. Almost every ornament is made from felt, from previous years, and this year we added some wooden beads which I've attached with Nina, a super simple but beautiful solution that was also a fun task... Our trip to Aveiro, last Saturday, on a beautiful sunny day. Thanks to everyone who went to Cooletivo Market and payed me a visit... A few days left for Christmas and I dive again into the last preparatives, already with a great need to slow down and take care of myself.
No comments:
Post a Comment