28.2.18

About February



Se Janeiro me pareceu longo e pesado, Fevereiro passou a voar, ainda que com os altos e baixos típicos do final de Inverno. Os passeios em dias de sol, os mimos da minha filha agora numa idade tão gira, as aprendizagens e conversas profundas com pessoas bonitas compensaram sem dúvida o frio, as constipações e alguns momentos de maior melancolia ou ansiedade. 
O que importa é que Março é um dos meses mais bonitos do ano e que a Primavera está quase aí!

...

If January felt long and heavy, February seems to have flown by, even if with ups and downs typical of late Winter. Walks on sunny days, cuddles from my daughter, now in such a cute age, new learnings and deep conversations with beautiful people have definitely compensated the cold, the colds and some moments of melancholy or anxiety.
The important now is that March is one of the prettiest months of the year and Spring is near!




No comments: