Já cheira a Natal por todo o lado. Cá em casa, a decoração é feita à mão, como de costume, e este ano fizemos a nossa árvore a partir de um ramo de oliveira que encontrámos ao pé de casa, resultante de uma poda. A novidade é o calendário do advento que fiz para a Nina, com actividades simples, para lhe ensinar a arte da paciência.
...
It smells like Christmas everywhere. At our home, decor is handmade, as usual, and this year we made our Christmas tree from an olive tree pruning we found near the house. The news is an advent calendar I made for Nina, with simple activities, to teach her the art of patience.
No comments:
Post a Comment