16.3.19

A tailor made dream collection (Pt. III)








Ref.: bl126


A segunda peça desta colecção é uma carteira em tamanho maior do que as minhas habituais para duas filas de cartões de um lado, e dinheiro do outro (e gostei tanto do resultado que estou a pensar repetir). A inspiração foi um desenho que fiz há 2 anos para outra encomenda (esta bola de pano), desta vez ganhando uma 3ª dimensão através do bordado. No interior, a cliente pediu-me um pequeno caracol, "para se lembrar de gastar o dinheiro devagar" :)

...

The second piece of this collection is a wallet in a size larger that my usual wallets, for 2 sets of cards on one side, and money on the other (and I liked the result so much I'm planning to make more of these). The inspiration was a sketch I made two years ago for another order (this fabric ball), this time getting a 3rd dimension through embroidery. On the inside, she asked me for a tiny snail, "to remind her of spending the money slowly" :)

No comments: