Handmade lately

Ref: bl133

Ref.: bn82

Ref.: rp21

Fiz o estojo para a minha amiga S. Um misto de poesia com bordado lento, usando o resto de um dos meus tecidos estampados favoritos (que estava guardado para um projecto especial) como fundo. As palavras são dela, do nosso projecto Poemagem, alguém se lembra? Queria fazer-lhe um objecto especial, que ela pudesse usar diariamente, e que estivesse carregado de significado.

O Xarabaneco almofada foi feito numa versão mais pequena, a pedido de uma cliente, para ser usado como doudou por um bebé pequenino. Adorei a ideia, estou sempre a aprender com os meus clientes :)

A t-shirt bordei para a Nina, que me pediu borboletas (eu acrescentei outros insectos) nas cores favoritas dela.

...

I made this case for my friend S. A mix of poetry with slow stitching, using a scrap of one of my favourite patterned fabrics (that I was keeping for a special project) as background. Words are hers, from our project Poemagem, who remembers it? I wanted to make her a special object that she could use daily, and that was full of meaning.

Xarabaneco soft doll was made in a smaller version, a client's request, to be used by a small baby as a doudou. I loved the idea, and I'm always learning with my customers :)

The t-shirt was embroidered for Nina, who asked me for butterflies (I added other insects) on her favourite colours.