2.12.20

About November


 
Novembro veio e trouxe com ele esta luz surreal, que tentei aproveitar o melhor que pude. Trouxe também uma necessidade muito grande de me recolher mais do resto do mundo, pelo menos no plano físico, e de ficar quieta e confortável no meu cantinho. Os dias têm, por isso, sido passados entre trabalho, chávenas de chá e raios de sol, com passeios entre árvores para arejar, uma receita eficaz para acolher o tempo frio com leveza. E é assim que pretendo entrar em Dezembro e terminar este ano estranho. E vocês?

...

November came and brought this surreal light, that I tried to enjoy as much as I could. It also brought the need to retire myself from the outside world, at least on the physical plan, and stay cozy in my little corner. So my days have been spent amongst work, cups of tea and sun rays, with walks near trees to get some fresh air, a nice recipe to welcome the colder weather with ease.  And that's how I plan to enter December and end this strange year. How about you? 
 
 

No comments: