23.3.21

My Handmade Life: knitted projects

Ref.: rp30
 
Ref.: gr54
Ref.: gr55
Ref.: gr56
Ref.: gr57
 
 
 
A par da costura e do bordado, tricotar é das coisas que mais gosto de fazer, embora apenas para consumo próprio e para oferecer. Estes foram os últimos projectos que tive nas agulhas:
 
- Uma camisola para a minha mãe, que me acompanhou nos últimos 11 meses. Recorri, mais uma vez, ao modelo Nuuk, alterando para mangas compridas e maior comprimento de corpo e desta vez usei um fio 100% merino espanhol da dLana, nas cores castanho e branco.

- Um gorro muito simples para a Nina usando restos de lãs que tinha guardadas, e sem seguir qualquer esquema. Gostei tanto que fiz mais dois para oferecer no Natal.

- Um gorro para mim, também sem esquema, usando uma lã que adorei e que será, provavelmente, a minha escolha para a próxima camisola. É a Fonty Fado, produzida em França, feita de lã 100% merino português, na cor 661.

...

Along with sewing and embroidering, knitting is one of the things I love the most, though only for self use and to offer as gifts. These were my latest knitted projects I had on my needles:
 
- A sweater for my mother, which made me company for the last 11 months. I used, once again, Nuuk pattern, altered to long sleeves and longer body. This time I used 100% Spanish merino yarn by dLana in brown and white.

- A hat for Nina using some leftover yarns I already owned, and without any pattern. I liked the result so much that I made other 2 hats to give on Christmas.

- A hat for me, also without a pattern, using a yarn I loved so much that will probably be my choice for the next sweater. It's the french yarn made of 100% Portuguese merino, Fonty Fado, in color 661.

No comments: