31.5.21

About May


 
Maio foi um mês intenso. À medida que a vida parece avançar e voltar a uma certa normalidade, creio que todos estamos ainda a sofrer efeitos retardados dos últimos meses, destes tempos incertos e estranhos, e até a Primavera parece confusa e cheia de mudanças de humor. Felizmente há o verde, a cor que cura, e o mar, que visitámos finalmente depois de tanto tempo de separação. Ao pé deles, sinto-me em casa, descanso e renovo-me ♥.

...

May was intense. As life seems to move on and go back to a certain normality, I believe that we are all still suffering from the delayed effects of the past months, of these uncertain and strange times, and even spring seems confused and full of mood swings. Fortunately, there is green, the healing color, and the sea, which we finally visited after such a long separation. Near them, I feel at home, I rest and restore myself ♥.
 

No comments: