Depois deste trabalho, surgiram mais dois pedidos para sacos de tambor personalizados com animais de poder. Cada tambor xamânico tem as suas dimensões e formato muito próprios, e há também que ter em conta os acessórios que podem ou não caber dentro do saco, por isso este é um artigo que tem mesmo de ser personalizado. Além disso, tratando-se de um objecto com um significado espiritual tão grande, é ainda mais importante que seja feito à medida de cada cliente. Para estes tambores, que eram de dimensões mais pequenas, fiz uma bolsa do lado de fora para guardar a baqueta. Cada saco deu alguma luta, por se tratar de um formato redondo, nada fácil de coser, mas no final gostei muito dos resultados.
...
After this work, I got two more requests for custom made drum bags with power animals. Each shamanic drum has its own dimensions and shape, and we must consider the accessories as well, which may or may not fit into the bag, so this is a product that really has to be custom made. Besides, it's an object with such a strong spiritual meaning, so it only makes sense that it is tailored for each client. For these two drums, which were relatively small, I made a pocket outside the bag, to fit the drumstick. Each bag gave me some struggle to sew, because of their round shape, but in the end I was very happy with the results.
Ref.: m335
Ref.: m336
No comments:
Post a Comment