21.3.23

New in the Shop - Spring surprise packages!


Esta novidade é para quem adora receber surpresas na caixa do correio! 

Criei a possibilidade de comprarem pacotes surpresa, compostos por artigos feitos e seleccionados por mim, inspirados na estação do ano decorrente. Já podem adquirir o pacote de Primavera, que terá o seguinte conteúdo:

- um artigo pessoal, como por exemplo uma pulseira, uma bolsinha colar, uma pregadeira ou uma pequena bolsa;
- um artigo para a casa, como um marcador para livros, uma base para a chávena, uma almofada para agulhas ou um bastidor bordado.
- uma nota escrita à mão por mim, com uma imagem inspiradora (uma foto, um desenho...)

Será tudo enviado devidamente embrulhado como uma prenda, e feito de raíz ou seleccionado da minha loja, consoante a disponibilidade de artigos que tiver no momento ou aquilo que estiver a criar.
O valor total de cada pacote rondará o preço que irão pagar por ele, e os portes de envio ficam a meu cargo.
Qualquer que seja a selecção de artigos que vos atribua, irão com certeza receber peças únicas feitas à mão, inspiradas na natureza, e feitas devagar, com carinho e um olho na sustentabilidade!

Encorajo os clientes a enviarem-me uma nota com algumas informações sobre si ou sobre a pessoa a quem desejam oferecer a surpresa, mas é suposto ser algo muito intuitivo, mais do que algo racional, para mantermos o factor surpresa acima de tudo. Algo como o vosso nome, o vosso hobby favorito, ou a vossa cor preferida, planta, um sonho de vida ou a vossa personalidade serão informações úteis para tornar cada pacote ainda mais personalizado e especial. 

O envio destes pacotes poderá demorar até 1 mês e meio, dependendo do volume de trabalho que tiver no momento.

Estão prontos para a surpresa? 

...

Do you love surprises and snail mail? 

I have created some surprise packages, composed by items handmade and selected by me, inspired by the current season. You can already order your Spring package, which will include:

- one personal item, like, for e.g., a bracelet, a necklace bag, a brooch or a small pouch;
- one item for the home, like for e.g: a bookmark, a coaster, a pincushion, embroidered hoop
- a handwritten note with some inspiring image (a sketch, a photo...). 

Everything will be wrapped as a gift and made from scratch or selected from my shop, depending on what I have in stock or what I'm creating in that time. 
The total value of the package will be around the price you pay for it, and I will take care of shipping costs.
Whichever items you get on your package, you will definitely get some nature inspired goodies, handmade slowly with love and care, with a look for sustainability, and one-of-a-kind! 

I encourage you to write me a few lines about yourself or the person you'll be gifting this box. That way I can be even more personal when choosing your content. However, this is supposed to be something very intuitive, rather than a mental thing, so we don't take the surprise factor away, right? Here are some ideas of what you could write me about: your name, favorite hobby, favorite color, favorite plant, life dream, your personality... 

Once you place your order, it can take up to 1.5 months for me to ship it to you, depending on my work load in the moment.

Are you ready for some fun?

No comments: