4.1.19

My Handmade Life: Christmas projects for kids














Estes foram os últimos trabalhos que fiz, a pensar nos mais pequenos, entre prendas de Natal e encomendas:

- Um calendário semanal de parede para a Nina, que começa já a querer saber "que dia é hoje" e "o que vamos fazer amanhã". Nele incluí os temas para cada dia na escola, e situações frequentes que podem acontecer no dia-a-dia, como visitas ao parque, biblioteca, casa dos avós, festas, reuniões com amigos, etc. Incluí também as estações do ano, pois é algo de que falamos muitas vezes. O calendário foi todo desenhado a caneta para tecido e bordado em pano cru, e as marcas são destacáveis com velcro. Podem ver aqui outro calendário do género que fiz para uma criança.

- O conjunto de móveis para bonecos também foi uma prenda que fiz para a Nina. Adaptei um tabuleiro e uma caixa de costura em madeira, pois os móveis de brincar em madeira que encontrei à venda eram demasiado caros. Usei canetas permanentes para desenhar, costurei um conjunto de colchão, almofada e manta para a cama, e apliquei um puxador e molas da roupa pequeninas no roupeiro.

- As bolas de trapos e os aventais foram todas encomendas personalizadas. 

...


These are the latest projects  I made for kids, among Christmas gifts and custom orders:

- A weekly wall calendar I made for Nina, who is already interested in "what day is this" and "what are we going to do tomorrow". I've included daily themes at school, and frequent situations that can happen, like going to the park, the library, visiting grandparents, parties, meeting friends, etc. I've also added seasons, which is something we talk about often. The calendar is all hand drawn with fabric pens and hand embroidered on ecru cotton, and the marks are detachable with velcro. You can see another similar calendar I made for a child. 

- Dolls furniture was another gift I made for Nina. I've adapted a wooden tray and a sewing box, as the wooden play furniture I found for sale was too expensive. I used permanent pens to draw on the wood, then sewed a small mattress, pillow and blanket for the bed, and added a knob and some mini clothespins to the closet.

- The fabric balls and aprons were all custom orders.






No comments: