18.1.22

Custom order: flowers bouquet small messenger bag




Ref.: m339


Esta mala a tiracolo foi a última encomenda personalizada do ano 2021, e trouxe-me a vontade renovada de voltar a fazer mais modelos de malas. Apesar de pequena, é bastante espaçosa e, a minha parte favorita, o seu formato plano permitiu-me usá-la como uma tela para fazer a pintura e o bordado brilharem. Os motivos escolhidos foram violetas, calêndula, margaridas, papoilas e borboletas. A cor de fundo, um cinza escuro emoldurado pela cor antracite, ajudaram as flores a sobressair mais do que nunca. Um exemplo de uma mala muito simples que pode ficar tão bonita.

...

This messenger bag was the last custom order of the year 2021, and it brought me a renewed desire to make more different bags again. Though small, it's quite spacious and, my favourite part, its flat shape made it work as a canvas to make painting and embroidery shine. The chosen motifs were violets, marigolds, daisies, poppies and butterflies. The background color, a dark grey framed by anthracite, helped the flowers stand out more than ever. An example of a very simple bag that can look so beautiful.

No comments: