Country Living (Us version)
Saídos da Concha
Marie Claire idées
Marie Claire idées
Alfred and Rachel Atlas Venditto (via Apartment Therapy)
Anna Williams
Esta é a altura do ano em que mais gosto de actualizar a decoração de casa, talvez por gostar tanto dos elementos que a caracterizam, e porque o regresso do frio me faz querer ficar mais em casa, confortável, e há pormenores que podem mesmo fazer a diferença, como as cores, os tecidos, a luz... Os próximos posts vão girar à volta das decorações de Outono, a minha estação favorita, com algumas ideias simples que ajudam a preparar a casa para os dias frios e as noites longas. Começo (como não podia deixar de ser) com a utilização de elementos naturais.
Cá em casa espalhei pinhas, lavanda seca e velas, pendurei algumas fotos nas paredes da sala e casa-de-banho, e aproveitei um ramo para tapar um furo na varanda. As folhas secas ainda não abundam, pois o Verão prolongou-se por Setembro, mas em breve não faltarão em todo o lado!
...
This is the time of year I most enjoy updating home decor, maybe because I like some much the elements that characterize it, because cold makes me want to stay at home, comfortable, and there are some details that make all the difference, like the colors, fabrics, the light... The next few posts will circle around decorations in Autumn, my favorite season, with some simple ideas that help to prepare our homes to colder days and longer nights. I had to start with the natural elements. Here at home, I've scattered some pine cones, dried lavender and candles, hung some photos on the living room and bathroom walls and a tree branch to fill a hole on the balcony's wall. Dried leaves are not much yet, as Summer as just left, but they will soon be everywhere!
Cá em casa espalhei pinhas, lavanda seca e velas, pendurei algumas fotos nas paredes da sala e casa-de-banho, e aproveitei um ramo para tapar um furo na varanda. As folhas secas ainda não abundam, pois o Verão prolongou-se por Setembro, mas em breve não faltarão em todo o lado!
...
This is the time of year I most enjoy updating home decor, maybe because I like some much the elements that characterize it, because cold makes me want to stay at home, comfortable, and there are some details that make all the difference, like the colors, fabrics, the light... The next few posts will circle around decorations in Autumn, my favorite season, with some simple ideas that help to prepare our homes to colder days and longer nights. I had to start with the natural elements. Here at home, I've scattered some pine cones, dried lavender and candles, hung some photos on the living room and bathroom walls and a tree branch to fill a hole on the balcony's wall. Dried leaves are not much yet, as Summer as just left, but they will soon be everywhere!
No comments:
Post a Comment