5.3.13

The Happy Mail Project - February


Em Fevereiro, recebi uma carta da Grécia, da Anna Fatovich, autora da fantástica Lila Ruby King. Adorei cada pedacinho do conjunto das coisas que ela me enviou, desde os postais com as suas ilustrações sobre a Grécia, às coisas que a inspiram (e que me inspiraram muito também!). A Anna tem ilustrações lindas, mas também um excelente trabalho de joalharia que admiro há anos.

...

In February, I got a letter from Greece, from Anna Fatovich, author of the fantastic Lila Ruby King. I loved every single piece of the set of things she sent me, from postcards with her illustrations about Greece, to the things that inspire her (and  inspired me a lot as well!). Anna has beautiful illustrations, but also an excellent jewelry work I've been admiring for several years.

A minha carta foi para a Julie Van Wemesel, da Bélgica, e levava algumas surpresas feitas por mim: uma base para as chávenas, um lápis pintado, um postal e uma fotografia, uma flor em crochet, tudo dentro de um envelope feito a partir de um folheto da Vista Alegre, acerca da série O Filho de Mil Homens,  uma colaboração com o escritor Valter Hugo Mãe e o ilustrador João Vaz de Carvalho.

...

My letter went to Julie Van Wemesel, in Belgium, and included some surprises handmade by me: a coaster, a pencil handpainted, a postcard and a photo and a crochet flower, everything inside an envelope made from a brochure from Vista Alegre, about the series O Filho de Mil Homens,  a collaboration with the writer Valter Hugo Mãe and the illustrator João Vaz de Carvalho.


Mais sobre | More about

3 comments:

Bohème Circus said...

The snail mails are a beautiful source of inspiration, thank you to share these treasures with us !

Julie VW said...

Hello Adriana!

I've been so busy I haven't had the time to make a post about it on the Happy Mail blog, but thank you so much for your letter! I was so happy to find another exciting envelope in the mail when I came home last week. Especially loved the colours of the two photographs together, they'll get a special place in my room. :)
x Julie

Adriana Oliveira said...

Hi Julie, I'm so glad you liked my letter :) it was a great pleasure making it for you!