No fim-de-semana passado voltámos a Aveiro, às suas lindas casas de azulejos, às cores garridas dos moliceiros na ria, às ruas planas e cheias de vida. Pelo meio tivemos um jantar muito divertido, onde experimentámos a fazer massa fresca pela primeira vez, a feira de velharias e ainda demos um salto à Costa Nova para comer um pastel de nata e comprar peixe no mercado.
...
Last weekend, we went back to Aveiro, to its beautiful houses of ceramic tiles, bright colors of moliceiros (boats) in Ria de Aveiro, and flat streets full of life. In bewteen, we had a very fun dinner, where we learned how to make fresh pasta for the first time, the flea market and a quick visit to Costa Nova, to eat a pastel de nata (portuguese traditional cake) and buy some fish.
2 comments:
Adriana, não fazes ideia o bem que me faz ver estes teus posts sobre Aveiro. Obrigada!
guida
Que bom Guida :)! Um beijinho grande
Post a Comment