A semana que passou foi de contradições e deixou-me sem energia. Primeiro, a melhor das notícias, o nascimento do meu sobrinho! Depois, a Nina doente e todas as preocupações normais de uma mãe, noites e sestas mal dormidas, falta de concentração e o trabalho posto de lado. Por fim, fiquei eu menos bem, mas já está a passar. Digo assim adeus a Setembro com a mente distraída e um pouco caótica, mas a acreditar que Outubro vai começar melhor, e que vai ser um mês bom. Bem-vindo!
...
Last week was a mix of feelings and left me with no energy. First, the best news, my nephew was born! Then, Nina got sick, with all the normal worries of a mother, sleepless nights and naps, lack of concentration and work left aside. Last, it was my turn to get a bit under the weather, but I'm feeling better now. I say goodbye to September with a distracted and a little chaotic mind, but I believe October will have a better start and will be a good month. Welcome!
::: Follow me on Instagram
1 comment:
Espero que sim. As melhoras da Nina! Beijinhos
Post a Comment