Duas amigas artesãs, Adriana Oliveira (Mundo Flo) e Ângela Quaresma (Pontos e Voltas), com a mesma cidade de fundo, Leiria, uma inspiração comum, a textura dos seus materiais preferidos, ambos naturais: o linho e a lã. Surgiu a ideia de os misturar, a celebrar a natureza de cada um em conjunto. O resultado é uma colecção limitada de capas para almofadas decorativas feitas à mão, em 100% "lã e 100% linho, com botões feitos a partir da poda de ramos de pereira (porque "na natureza nada se perde, tudo se transforma"). São todas peças únicas, feitas devagar, com atenção ao detalhe e com muito amor.
Podem encontrá-las na loja online, ou vê-las ao vivo no próximo Domingo no bazar da Casa Capaz, no Seixal, junto à banca da Pontos e Voltas.
...
Two artisan friends, Adriana Oliveira (Mundo Flo) and Ângela Quaresma (Pontos e Voltas), with the same background city, Leiria, and a common inspiration, the texture of their favourite materials, both natural: linen and wool. We had this idea of mixing them, celebrating each one's nature together. The result is a limited collection of handmade decorative cushion covers, in 100% wool and 100% linen, with buttons made from pruning of pear tree branches (because "in nature nothing is lost, everything changes"). These are one-of-a-kind pieces, made slowly, with attention to detail and lots of love.
You can buy them online, or see them live next Sunday at Pontos e Voltas' stand in Casa Capaz bazaar, Seixal.
No comments:
Post a Comment