11.5.18

Lately: simple pleasures

















Por vezes é a preparar fotos para um post que me lembro das pequenas coisas da vida que tornam os dias mais ricos, estes breves instantes de abrandar um pouco e olhar em volta, respirar, agradecer... Ultimamente dou por mim a não saber muito bem por onde tenho andado, cá dentro. São estes prazeres simples que me resgatam deste emaranhado de preocupações e pensamentos redundantes, e que me fazem sentir viva.

- A primavera em tons de vermelho e verde no jardim dos meus pais. Procurar detalhes e texturas nas plantas, observar a forma como a luz atravessa cada folha, ver as árvores a florir, depois de um longo inverno.
- Um pequeno passeio à praia, brincar um pouco na areia, respirar muito fundo, encher-me de calma e maresia, tricotar o que me resta desta lã deliciosa.
- O meu mini jardim a florescer; um projecto de 5 minutos para um jardim vertical de suculentas (aproveitando para fazer um pequeno presente para o Dia da Mãe); uma nova planta para dar vida à nossa casa.
- Receber correio inesperado daquele que me faz sorrir, da querida Yoojin.

A não esquecer.

...


Sometimes is when I’m preparing photos for a blog post that I’m reminded of the little things of life that make my days richer, these brief moments of slowing down a little and take a look around, breathe, thank... Lately, I find myself not knowing exactly where I’ve been, here inside. These simple pleasures are what rescue me from this tangle of worries and redundant thoughts, and make me feel alive.

- Spring in tones of red and green at my parents garden. Looking for details and textures of plants, watch how light goes through each leaf, see trees blossoming after a long winter.
- A small trip to the beach, playing in the sand, take a deeeeep breathe, fill me with calm and sea air, knit what’s left of this delicious yarn.
- My mini garden blooming; a 5 min diy project for a vertical succulents garden (and a small gift for Mother’s Day); a new plant to bring life into our house.
- Getting the kind of snail mail that makes me smile, from dear Yoojin.

Not to forget.

No comments: