4.1.21

Custom made for kids




Estas foram algumas das últimas peças que fiz para crianças. 2020 não me deu muita margem para explorar livremente e alguns destes projectos foram feitos sem grande planeamento, e por isso me deram ainda mais prazer fazer, pois pude dar largas à minha imaginação, e intuição, e deixar-me guiar pelos materiais. 
- A almofada caracol foi uma encomenda para um bebé de 6 meses, e quis dar-lhe muita textura e cor, para se tornar também um brinquedo sensorial. 
- A malinha foi para uma menina de 4 anos, feita com restos de tecidos de lã e linho, e inspirada num peluche ovelha da Nina. 
- A almofada gato foi prenda de Natal para a Nina, que me tinha pedido um gato fofo para dormir com ela. Encontrei este tecido polar mesmo ideal, e tentei simplificar o modelo ao máximo (por falta de tempo mas, também, porque por vezes o mais simples é o que resulta melhor).
- O Xarabaneco é o modelo de sementes, feito em minha parceria com a Ver de Castanho.
- A pregadeira foi uma prenda de Natal para a minha afilhada, um pequeno jardim de trazer junto ao coração.

...

These were some of the latest items I made for kids. 2020 hasn't left me much space for free exploration and some of these projects were made without a plan, and because of that I had even more pleasure making them, as I could let my imagination and intuition work and the materials guide me.

- The snail pillow was a custom order for a 6 months baby, and I wanted to give it lots of color and texture, in order to make it a sensory toy as well.
- The handbag was made for a 4 years old girl, and I used some wool and linen leftovers, and got inspired by Nina's sheep soft toy.
- The cat pillow was a Christmas gift for Nina, who had asked me for a soft cat to sleep with her. I found this perfect polar fabric and tried to make the pattern as simple as possible (for lack of time but also because sometimes the simplest is the one that works best).
- The Xarabaneco doll is a thermal seedpad made in collaboration with Ver de Castanho.
- The brooch was a Christmas gift for my goddaughter, a small garden to carry close to the heart.



Ref.: bn116


Ref.: bn115
Ref.: p36


Ref.: bn106


Ref.: m318

No comments: